Wow - tough situation. I think it is totally reasonable to talk with someone who lived in your home for a good bit of time- and became a part of your family. Cutting her off completely seems unreasonable. Mature relationships can end and people can still talk. Of course, they are both young, so this is tough.