I think they should have a frank discussion about what this means. If she says no, what does that mean for him? Is it a dealbreaker, or will her honor her request. If she says yes, what are the boundaries? If she says no, she should be prepared to let him go completely.