I think it's about balance. However, if you want to earn from Medium, quantity matters. In months where I publish more, I earn more. I think, too, a regular writing habit can help you hone your craft - IF you listen to the feedback and critically analyze your work.